제가 정말 남들,친구들 타인들의 시선을 의식합니다. 남들이 나에 대해 어떻게 생각할까
내가 하는 행동에대해 뒷담을 할까
이런 망상들에 혼자 심각하게 빠져서 오히려 제가 남을 폄하하고 현실로 이루어지지않을 최악의 경우를 생각하고
그런경우가 더러있었어요!
정작 남들은 저를 정말 전혀 신경쓰지않는데 말이죠..
제가 자라온 주변 환경들이 저의 이런 성향을 만든거같고 여러번 고쳐보려해도 잘 고쳐지지않지만 요새 저의 안좋은 성향,버릇,습관들을
조금씩 고쳐나가보려 노력중입니다 ㅎㅎ
언젠간 타인의 시선을 의식하는 나쁜 버릇도
고쳐질거라 믿고
이번 영상을 자세히 시청했습니다!
영상 감사합니다!

목소리 고우시네요 !

공감이 너무 많이 되네요ㅜㅜ
영상 감사합니다

원서를 읽기만 하는 것도 쉽지 않은데 그걸 번역해서 책이 나오도록 만드는 번역가분들은 정말 대단하다고만 생각했었어요. 그런데 그렇게 부정적인 생각에 빠진 시기가 있으셨다니 정말 놀랍습니다. 사람은 정말 내면에서 일어나는 일들이 굉장히 중요한가봐요. 책과 함께 진정어리고 솔직한 이야기 나눠주셔서 감사합니다.

저랑 비슷하셔서 진짜 공감되네요.. 솔직한 얘기들을 해주셔서 어떤 영상보다 가장 집중이 됩니다.

번역자님 본인의 경험을 섞어서 이야기 해주셔서 더 흥미있게 들을 수 있었습니다. 감사합니다^^

즐거운 도전을 하는 자신감 멋지십니다 ^^

좋은 책, 좋은 말씀 정말 감사해요! 어찌나 공감이 되던지.. 용기를 주셔서 감사해요. 번역가님 응원합니다! :)

새로운 코너도 신선하고 좋은거 같아요^^ 좋은 책 많이 소개해주셔서 감사합니다~

타인의 시선에서 완전히 자유로운 사람이 어디있을까요? 저는 가끔 이렇게 생각해요. "부처님이랑 예수님도 욕하는 사람있는데 인간인 나를 안좋게 보는 사람이 당연히 있을지있지. 욕 먹으면 오래 살겠네~" 그럼 좀 나은거 같아요.^^

근데 그래서 극복을 어떻게 하신건가요?

너무 좋아하는 작가라서 방금 바로 구매했어요^ ^

굴팁

"🎤김보람 번역가의 지난 책터뷰 영상 더 보기
📕책 제목: <스틸니스>
1부:성공하는 사람들의 공통점 1가지
▶https://youtu.be/-i1DFRdvu9U

2부:머릿 속을 선명하게 유지하는 법
▶https://youtu.be/koCpr1f7YUs

3부:심한 스트레스를 극복하는 법
▶https://youtu.be/-VCY3vmzzGE

4부:타인의 시선에서 자유로워지는 법
▶https://youtu.be/eeWQC3spgBk

5부:힘들고 지칠 때 행동하면 좋은 것들
▶https://youtu.be/fbcjETP4KAI