강연 소개 : 안녕하세요, 통번역사 에바입니다. 한국에선 "열심히 해"라는 말을 참 자주 하죠. 그런데 러시아엔 이 단어가 사실상 없다는 ......
전체 보러가기 유튜브 공감 댓글 보기
속도를 한계치로 높이고휴게소에서 어정대지 않고 부지런히 가기.ㅋ
한국말 레벨부터 한자와 문법규칙에 대한 지식을 보고 깜짝 놀랐는데, 역시 통역사셨군요 bb 좋은 강연 감사합니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다른 언어인데도 말 잘하신다
우와~~배웁니다
님은 꼭 한국 사셔야겠네요.
부지런히 = 쉬지 않고열심 = 불꽃이 꺼지지 않게멈추는 것, 없어지는 것에 대한 불안이 반영된 표현이지 않을까.
우린 효율의민족이라 그래
부지런히 일해서 세운 대한민국이 국가 이니까 우리역사이다
고냥 한국인이네 언어력 엄청나😮
쫌 천천히살살하자 한국인이여그만하믄 다 괜찬다
열심히 안살아도 살아지더라 이미 200프로로 살고있으니 덜 살아도 100프로😂
그렇개해서 일어선 대한민국이니따
저보다도 한국어 잘하시네요
아직 부족하군요 부지런히 가자 휴게소 적게들리고 적게 쉬면서 가자 라는 뜻이자나
나도 한국 사람이지만 그런 열심히가 요즘 한국 사회를 자살율1위 우울증1위 저출산1위로 만든거같아 씁쓸하네요 과거에 열심히가 지금의 대한민국을 만들었다면 현재의 열심히는 만족감보다 사람들의 정서와 온기를 뺏앗아가 서로 정도 없고 그냥 시계처럼 똑딱똑딱 살면서 돈만버는 기계같은 감정들이 되어가는거같아 슬프기도해요
부지런히 가자는 건 최대한 휴게소 덜 들리고 가자는 거로 알았는디 아닌가벼요
꾸준히 성장하고 싶으신가요? 평소 좋아하는 크리에이터분들이 있으신가요? 지금 바로 회원가입을 하시고, 크리에이터들을 구독해주세요! 동기부여가 될 다양한 글들과 상품을 추천해드려요!
@박나연-u3j 17
2026년 1월 12일 23:41속도를 한계치로 높이고
휴게소에서 어정대지 않고 부지런히 가기.ㅋ
@soo-de4td 15
2026년 1월 13일 02:15한국말 레벨부터 한자와 문법규칙에 대한 지식을 보고 깜짝 놀랐는데, 역시 통역사셨군요 bb 좋은 강연 감사합니다
@인-m4z 4
2026년 1월 13일 02:02ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다른 언어인데도 말 잘하신다
@펭민-h1v 3
2026년 1월 12일 23:18우와~~배웁니다
@OVTM794 3
2026년 1월 13일 00:27님은 꼭 한국 사셔야겠네요.
@arche808 3
2026년 1월 13일 04:24부지런히 = 쉬지 않고
열심 = 불꽃이 꺼지지 않게
멈추는 것, 없어지는 것에 대한 불안이 반영된 표현이지 않을까.
@blackstun3182 3
2026년 1월 13일 02:20우린 효율의민족이라 그래
@Evianfresh 2
2026년 1월 13일 06:22부지런히 일해서 세운 대한민국이 국가 이니까 우리역사이다
@yse6205 1
2026년 1월 13일 05:26고냥 한국인이네 언어력 엄청나😮
@박찬준-t5f 1
2026년 1월 13일 01:31쫌 천천히
살살하자 한국인이여
그만하믄 다 괜찬다
@fibi2447
2026년 1월 13일 11:49열심히 안살아도 살아지더라 이미 200프로로 살고있으니 덜 살아도 100프로😂
@Evianfresh
2026년 1월 13일 06:21그렇개해서 일어선 대한민국이니따
@cloudsky-r2g
2026년 1월 13일 02:46저보다도 한국어 잘하시네요
@goldbox77
2026년 1월 13일 03:52아직 부족하군요 부지런히 가자 휴게소 적게들리고 적게 쉬면서 가자 라는 뜻이자나
@소소한행복-q7h
2026년 1월 13일 10:14나도 한국 사람이지만 그런 열심히가 요즘 한국 사회를 자살율1위 우울증1위 저출산1위로 만든거같아 씁쓸하네요 과거에 열심히가 지금의 대한민국을 만들었다면 현재의 열심히는 만족감보다 사람들의 정서와 온기를 뺏앗아가 서로 정도 없고 그냥 시계처럼 똑딱똑딱 살면서 돈만버는 기계같은 감정들이 되어가는거같아 슬프기도해요
@EchoFromInside
2026년 1월 13일 06:24부지런히 가자는 건 최대한 휴게소 덜 들리고 가자는 거로 알았는디 아닌가벼요